Beyond Borders, Together.
その手続きを、誰に託すか。
在留資格・永住・帰化の手続きは、あなたの日本での未来を左右します。だからこそ、それを託していただく私がどんな人間なのかを、包み隠さずお伝えします。
代表行政書士 中山 諭(なかやま さとし)
行政書士法人みやざき国際法務事務所

三つの専門性が、一人に。
私の歩みは、行政書士としては少し異色です。システムエンジニア・看護師・行政書士——異なる三つの現場で培った力が、すべて在留資格業務につながっています。
システムエンジニア(東京・約9年)
複雑な仕様を整理し、ミスなく、締切までに仕上げる。膨大な書類と要件を正確に組み立てる力は、申請書類の作成そのものです。
看護師(准看護師 約2年・看護師 約4年)
外科・ICU・整形外科などの現場で、難解な専門内容を「その人が理解できる言葉」で伝えてきました。中国人・アメリカ人患者の医療通訳も担当し、手術中の通訳に立ち合ったこともあります。守秘と誠実さが問われる現場です。
行政書士
出入国管理業務を専門とし、在留資格認定証明書交付申請・在留資格変更・在留期間更新・永住許可・帰化を中心に対応します。
なぜ、国際法務か。
私は若い頃、中国・西北大学へ留学しました。言葉も文化も違う土地で、役所の手続きひとつに何が何だか分からず、心細さに押しつぶされそうになった夜があります。異国で手続きの壁に立ち向かう不安を、私は当事者として知っています。
後年、看護師として外国人患者の通訳をする中で、「自分の状況を正しく理解してくれる人が一人いる」だけで、人の表情が和らぐ瞬間を何度も見てきました。在留・永住・帰化は、その方の人生を左右する手続きでありながら、自力で完璧に進めるのは現実的に難しい——その実感が、私を行政書士へと導きました。

AIとITを“自分の手で”使う事務所
私はシステムエンジニア時代のIT知見を活かし、約100言語に対応する独自のLINE相談システムを自社開発しました。外注や外部の開発チームに頼るのではなく、設計から運用まで自分の手で行う内製だからこそ、お客様の声に合わせて素早く改善でき、多言語対応を低コストで提供できます。どの言語の方も、ご自身の言葉で相談を始めていただけます。面談や書類のやり取りでは、翻訳・通訳・書面を組み合わせて、内容を一つずつ確かめながら進めます。
「小さな事務所」を、AIとITで補い、むしろ強みに変える。それが私の方針です。
対応言語
- 代表が話す言語:日本語(母語)・中国語(普通话・ビジネスレベル〔西北大学留学・医療通訳経験〕)
- ご相談の言語:LINE は翻訳つきで約100言語。面談・書類は翻訳・通訳・書面を組み合わせます(重要な面談で通訳が必要なときは、別途ご相談ください)。
- 書類の言語:外国語の証明書(出生証明書・結婚証明書・公証書など)には、日本語の訳文を付けて提出します。中国語・英語の定型の書類は、当事務所で訳文を作成できます(料金はプランによって異なります)。そのほかの言語は別途お見積りです(くわしくは料金表)。
資格・略歴
| 氏名 | 中山 諭(なかやま さとし) |
|---|---|
| 出身 | 宮崎県宮崎市 |
| 学歴 | 宮崎北高校 卒業 → 中国・西北大学 留学 → 宮崎市郡医師会宮崎看護専門学校 修了 |
| 職歴 | 東京にてシステムエンジニアとして約9年 → 宮崎市郡医師会病院にて准看護師 約2年・看護師 約4年 → 行政書士 |
| 資格 | 行政書士(登録番号 第26450936号)、看護師免許、日商簿記検定2級、マイクロソフトオフィススペシャリスト 他 |
| 対応言語 | 代表が話す言語=日本語(母語)・中国語(ビジネスレベル)/ご相談の言語=LINE は翻訳つきで約100言語。面談・書類は翻訳・通訳・書面を組み合わせます(重要な面談で通訳が必要なときは、別途ご相談ください) |
お客様へのお約束
信頼を、言葉だけでなく「仕組み」で担保します。
明朗な料金
料金表に記載のない追加請求は原則なし。事前にお見積りを提示し、ご納得のうえで着手します。
不許可なら全額返金保証(段階型)
不許可のときは残額をいただきません。そのうえで、スタンダードプランは1回、プレミアムプランは2回まで無償で再申請し、それでもなお不許可の場合は、着手金を含む既にお支払いいただいた報酬を全額お返しします(実費を除く・対象外の事由があります)。当事務所の重大な過失が原因のときは、再申請を待たず全額返金または無償での再申請をお選びいただけます。詳しくは料金表の「お支払いと、不許可となった場合の取扱い」をご覧ください。
初回相談は無料
オンライン(Google Meet)60分まで無料。お見積り後のキャンセルも可能です。
守秘
看護師として守秘義務の重さを知る者として、お預かりした情報を厳格に扱います。
Beyond Borders, Together.
まずは、私と話してみてください。
ご相談は LINE・お電話・オンライン面談で。LINE は翻訳つきで約100言語に対応しています。
